Voyage Royaume-Uni, pays de Galles et Ecosse - Voyageurs du Monde

Idée voyage 100% personnalisable

Parcs mythiques, cottages cosy et road-trip familial Vive l'été au Royaume-Uni !

Grande-Bretagne - Pays de Galles - Angleterre - Écosse

Cottages, châteaux et lacs

Suggestion de 15 Jours de 2700 à 3600€ selon saison, types d’hébergements et activités

Vous aimerez

  • Des grands sites gallois à Édimbourg via le Lake District et les Borders : deux semaines british à grand spectacle
  • Granges réhabilitées, jolis cottages de pierre, poêle chaleureux : trois pays et autant de refuges family-friendly
  • Train du Snowdon, croisière en steamer, observation des oiseaux en zodiac : c'est prévu ; Caernarfon Castle, Abbotsford House, Melrose Abbey : les billets en poche !
  • Voiture de location, rythme souple, wifi nomade, conciergerie francophone : easy avec les petits
Du rituel du teatime aux châteaux (hantés) de vieilles pierres, des trains à vapeur aux collines rebondissantes peuplées de moutons : les enfants ont de nombreuses images du Royaume-Uni en tête. Encore faut-il faire du tri dans tout cela, reconnaître aux Anglais leurs tours de force mais aussi rendre au Pays de Galles ce qui appartient à Cymru et à l'Écosse ce qui lui revient de droit. On embarque donc la tribu pour un road-trip à travers les différentes composantes du Royaume-Uni (à l'exception de l'Irlande du Nord, que l'on se réserve pour une prochaine fois). Afin d'aborder les entités par des régions moins connues – et réduire autant que possible les distances – le projecteur est pointé sur le nord du Pays de Galles, le Lake District anglais et les Scottish Borders. Voilà pour la théorie. En pratique, cela donne quoi ? Avant-goût anglais à Manchester, où l'avion atterrit avant de filer directement en terre galloise. Quartiers pris au nord du pays, au sein même du Snowdonia National Park, histoire d'être au cœur des choses. Il y a le parc, bien sûr, mais également, non loin, les remparts du château de Caernarfon et le condensé gallois qu'incarne l'île d'Anglesey. Cela donne un bel aperçu du pays de Wales. Puis, retour en Angleterre dans le miroitant Lake District. Les poètes vous y ont précédé et les chemins de randonnée vous attendent. Marcher le long du mur d'Hadrien donne une nouvelle dimension à l'itinéraire choisi et aux liens entre les différentes régions qui vous accueillent. On pourra alors quitter Albion pour attaquer la partie écossaise de l’itinéraire. Les Scottish Borders sont injustement boudées : il y a ici de quoi faire. Alors on s'affaire ! Dans la vallée de la Tweed notamment, au fil de bourgs agrémentés d'abbayes et demeures de personnalités locales. Ce n'est qu'après avoir inspecté tout cela que l'on se rapproche en douceur du Firth et de la capitale, en gagnant l'East Lothian. North Berwick, plus précisément. Pour finir (hélas, il faut toujours finir), direction Édimbourg. La capitale écossaise se pose en porte de sortie de grand style en plus de représenter un concentré d’Écosse. À ce stade, on est capable de décider entre les trois variantes du breakfast : anglais, gallois ou écossais. Et, en décollant pour regagner son chez soi, de s’étonner encore qu’une unité si réelle recouvre une telle diversité. Au fond, l’exotisme britannique est irréductible.

Votre voyage

Pour cette aventure à la rencontre du Royaume-Uni, rien ne vaut la voiture de location. Cela permet de caser toute la tribu ainsi que les malles (qui regorgent d'articles dont l'utilité fait débat), et de ne pas s'inquiéter d'arriver à l'heure pour les transports. On part quand on est prêt – c'est cela aussi les vacances. Le véhicule s'impose d'autant plus que, si vos étapes figurent sur les cartes, elles ont été pensées pour être juste ce qu'il faut à l'écart des grands axes. Passée la première appréhension de prendre le volant à droite et la route à gauche, on s'acclimate rapidement. Et puis, pour toute la troupe, ce monde à l'envers fait partie du folklore local. De toute façon, la province britannique n’est pas faite pour la vitesse. On y randonne à moteur, en quelque sorte. Vos adresses ? Elles ont été retenues pour le confort que dissimule leur cachet : d'anciennes granges de pierres, salon XXL réchauffé par le poêle pour d'agréables soirées jeux de société, la cuisine pour régaler le monde, le jardin pour se dépenser. Quant aux activités inscrites à votre agenda, elles donnent de l’esprit des lieux une traduction concrète et s’inscrivent dans la logique famille du voyage : petit train à Snowdonia, croisière-rando aisée autour de l’Ullswater Lake, virée en zodiac à la rencontre des oiseaux marins. Caernarfon Castle, Abbotsford House, Melrose Abbey : vos entrées pour les grands sites sont également prévues. Avec un rythme souple de cinq jours à l’étape, cela vous laisse tout le temps nécessaire pour improviser sur zone, suggestions aidant. Et si, chemin faisant, un désir non prévu ou un léger contretemps survenait, vous disposez pour y répondre des coordonnées de notre service de conciergerie sur place. Celui-ci peut même, en lien avec votre conseiller, contribuer à faire évoluer votre aventure une fois sur place.
Pays de Galles - Royaume-Uni © Carol Sachs
Pays de Galles - Royaume-Uni © Carol Sachs
Dolwyddelan - Royaume-Uni © Droits réservés
Dolwyddelan - Royaume-Uni © Droits réservés
Ecosse - Royaume-Uni © Martin Bennie / Unsplash.com
Ecosse - Royaume-Uni © Martin Bennie / Unsplash.com
Dolwyddelan - Royaume-Uni © Droits réservés
Dolwyddelan - Royaume-Uni © Droits réservés
Snowdonia - Pays de Galles © Visit Wales
Snowdonia - Pays de Galles © Visit Wales
Pays de Galles - Royaume-Uni © Carol Sachs
Pays de Galles - Royaume-Uni © Carol Sachs
Snowdon Mountain Railway - Pays de Galles © Gail Johnson/stock.adobe.com
Snowdon Mountain Railway - Pays de Galles © Gail Johnson/stock.adobe.com
Lauder - Royaume-Uni © Droits réservés
Lauder - Royaume-Uni © Droits réservés
Royaume-Uni © Carol Sachs
Royaume-Uni © Carol Sachs
Lake District - Royaume-Uni © Puripat - stock.adobe.com
Lake District - Royaume-Uni © Puripat - stock.adobe.com
Royaume-Uni © Carol Sachs
Royaume-Uni © Carol Sachs
Keswick - Lake District - Cumbria - Angleterre - Royaume-Uni © antonel/Fotolia
Keswick - Lake District - Cumbria - Angleterre - Royaume-Uni © antonel/Fotolia
Edimbourg - Ecosse - Royaume-Uni © Dagmar Schwelle/LAIF-REA
Edimbourg - Ecosse - Royaume-Uni © Dagmar Schwelle/LAIF-REA
Edimbourg - Ecosse - Royaume-Uni © ©elisamattavelli /stock.adobe.com
Edimbourg - Ecosse - Royaume-Uni © ©elisamattavelli /stock.adobe.com
Arthur's Seat - Edimbourg - Ecosse - Royaume-Uni © Dagmar Schwelle/LAIF-REA
Arthur's Seat - Edimbourg - Ecosse - Royaume-Uni © Dagmar Schwelle/LAIF-REA
Snowdonia - Pays de Galles © Visit Wales
Snowdonia - Pays de Galles © Visit Wales

Itinéraire

Suggestion 100% personnalisable selon vos envies

Vol pour Manchester. À l'arrivée, prise en main de la voiture de location et route pour le parc national de Snowdonia, au Pays de Galles. Installation pour quatre nuits dans la campagne, non loin d'un petit village gallois. Le cottage séduit au premier coup d'œil avec sa façade de pierres ornée d'ouvertures éclatantes. En se glissant dans la chaumière, la ligne adoptée côté décoration est flagrante : de la couleur, de la couleur… et encore de la couleur ! Les épais canapés à motifs se parent de coussins bariolés, la cuisine ose le turquoise et le vert est distillé un peu partout, des murs de la salle de bain aux chaises du salon. Les trois chambres nichées à l'étage apparaissent tout aussi expressives. Au cœur de cet arc-en-ciel, sous un plafond où s'intercalent des poutres d'origine, trône une bibliothèque dont les étagères débordent de livres et de jeux de société. Lovées près du poêle à bois, les soirées familiales s'annoncent mémorables.

On touche ici à ce que le Pays de Galles a de plus naturellement sublime : 2100 km² de verdure et de paysages hétéroclites. Les lacs s’y baignent au milieu des vallées verdoyantes, les sommets – dont le point culminant, le mont Snowdon, toise le parc du haut de ses 1085 mètres – tutoient le littoral marin et les plages de sable fin. Un festival de panoramas formant un ensemble remarquable et offrant un terrain de jeu rêvé pour les explorateurs de tous niveaux. On y randonne enveloppé de vert, on lance la mouche dans de frais ruisseaux, on se met à l’ombre sous des couverts de chênes rouvres, on aperçoit des chevreuils, avec un peu de chance une loutre ou un Balbuzard pêcheur, on explore de vieux châteaux et des abbayes dont les baies gothiques laissent béas… Un bon bol d’air et de nature !

Déjà prévu - Le Snowdon Mountain Railway – vous avez les billets en poche. Après avoir inspecté les vallées et salué ses habitants, il est d'usage de prendre de la hauteur. Entre Llanberis et le sommet du Snowdon (1085 m), un train à crémaillère et voie étroite transporte vaillamment les amateurs de beaux paysages. Un peu l’équivalent gallois du train de la Rhune au Pays Basque. La machine enfonce ses dents dans la montagne, s’agrippant au dénivelé pour mieux le dompter. Les enfants ? Confortablement installés sur leur sièges, ils poussent les ho ! et les ah ! de rigueur et de bonne humeur. Débarqués au sommet, ils ouvrent grand les bras, faisant mine d'être emportés par le vent pendant que vous profitez du panorama.

Au programme - Le château de Caernarfon. Avec son homologue de Conwy, le Caernarfon Castle manifeste par la pierre la prise de contrôle du pays par l’Angleterre des Plantagenêt. Reconnu comme l'un des plus vastes palais-forteresses du Moyen Âge, il aura nécessité près de 50 ans de construction, entre les XIIIe et XIVe siècles. Progressivement tombé en désuétude, il accueille depuis cent ans la cérémonie d'investiture des princes de Galles et se prête particulièrement à une leçon d'histoire nationale. Les billets vous donnent accès à une visite en liberté du château.
Notre suggestion, pour l'après-midi - L'île d'Anglesey. À peine détachée du "continent", Anglesey se déploie sur un peu plus de 700 km² au large de Caernarfon. Sur place, le château de Beaumaris, classé par l'Unesco, constitue un beau complément à la visite du matin. Autour, la côte piquée de phares a accédé au statut d'Area of Oustanding National Beauty ("espace de beauté naturelle exceptionnelle"). Les plages de Rhoscolyn et Newborough, en particulier, valent le détour. Au large, pingouins, faucons pèlerins et craves à bec rouge narguent les ornithologues tandis que, dans les terres, quelques cercles et d'anciennes tombes en appellent aux amateurs de vieilles pierres.

Retour en Angleterre et route pour le Lake District (4h). Installation pour cinq nuits aux portes du parc national, au cœur des collines tapissées de champs de Cumbria. La maisonnette de pierres mangée par le lierre faisait autrefois office de grange. De son ancienne fonction, elle a gardé des plafonds hauts soutenus par de solides poutres. Le reste a été entièrement repensé dans des tons apaisants : les parquets font écho aux différents éléments de bois qui caractérisent l'ameublement ; la lumière entre par flots à travers la baie vitrée ; et le poêle n'a pas été oublié. Ouverte sur cet espace de vie, la cuisine permet de garder un œil sur les enfants pendant la préparation du repas. Lequel peut se prendre sur la ravissante terrasse en bois. De ce promontoire, on profite d'une vue privilégiée sur l'océan de vert, se laissant surprendre par l'apparition des occasionnels marcheurs lancés sur la Cambrian Way.

Vous vous trouvez donc dans le fameux Lake District National Park. On ignore si l’aventure amènera à lire Samuel Coleridge - The Rime of the Ancient Mariner, 1799 - ou William Wordsworth - I Wandered Lonely as a Cloud, 1804 - mais elle aura sûrement provoqué des élans d’enthousiasme pareils à ceux des deux Lake Poets. Lacs, collines, monts, la région est absolument splendide (et inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco). Entre Windermere et Keswick, ce sont les Central Fells, le cœur du District. Pas la partie qui monte le plus haut, mais un paysage bien découplé et varié, plein de séduction champêtre et de couleurs changeantes. Autour de Keswick, Walla Crag et Bleaberry Fells offrent des randonnées abordables. Les entours de Derwentwater aussi. Flore et faune profitent de la protection assurée par l’administration. L’écureuil roux notamment, auquel son cousin gris venu d’Amérique fait ailleurs une concurrence sévère.

Au programme - Croisière-rando autour de l’Ullswater Lake. Au nord-est du parc, Ullswater se présente comme un long lac glaciaire sur lequel on régate assidument. Aujourd’hui, vous embarquez sur l’un des vieux steamers qui assurent le service sur ces eaux depuis la fin du XIXe siècle. Fins et élégants, les bateaux glissent sur la surface sans beaucoup la remuer : plein les yeux et pas secoués. On se rend ainsi jusqu’à Aira Force, cascade du ruisseau Aira Beck, lequel fait une chute spectaculaire d’une vingtaine de mètres peu avant d’entrer dans le lac parmi les narcisses. De là, on récupère l’Ullswater Way pour une randonnée de retour à Glenridding, le petit port de départ. Une heure et demie de marche aisée.

Notre suggestion pour la journée - Randonnée le long du mur d'Hadrien. De la mer à la mer. Au IIe siècle de notre ère, l'empereur Hadrien fait bâtir cette immense muraille, barrant le chemin d'une côte à l'autre, aujourd'hui entre Angleterre et Écosse. L'objectif : protéger l'Empire romain des invasions "barbares". Le résultat impressionne : un mur de 117 kilomètres de long, construit en six ans par les garnisons romaines, jalonné de 300 tours et protégé par 17 camps retranchés. Suivant les progressions romaines, il fut complété par un autre mur : celui d'Antonin, plus au nord, une vingtaine d'années plus tard. Puis on se replia sur les positions du premier mur. Aujourd'hui, il serpente tranquillement dans la campagne. Certaines de ses pierres se retrouvent dans les monuments des villages alentour, et les herbes folles s'y nichent. Plusieurs tronçons sont accessibles pour des balades de quelques heures. 

Route pour les Scottish Borders, au sud de l'Écosse. Installation pour cinq nuits en pleine campagne. Le logement ayant également officié comme grange en son temps, vous y retrouverez avec bonheur quelques caractéristiques de votre précédent cocon : murs de pierre, poutres apparentes et double hauteur sous plafond. Au centre, la grande pièce de vie fait office de salon, de salle à manger et de cuisine. Sous une grande vitre, un banc orné de coussins invite à se perdre dans la contemplation du jardin et, par-delà, de l'environnement champêtre. On pourrait y passer des heures, enveloppé par la chaleur réconfortante du poêle à bois. Il convient toutefois de consacrer un peu de temps à l'exploration des extérieurs : par-delà l'enceinte s'étendent en effet verger, étang et forêts. Côté faune : moutons, canards, chouettes, héros ou encore loutres. Cela en fait du monde à saluer !

Au sud de l’Écosse, la région des Borders apparaît bien souvent délaissée au profit des populaires Highlands. Pourtant, ses collines, ses rivières et ses forêts denses constituent autant de trésors pour les voyageurs en quête de grands espaces. Et de tranquillité ! Les amoureux de culture ne seront pas mis de côté non plus : ancienne frontière de l’Empire romain, les Borders ont conservé les traces d'une histoire mouvementée. Le chapelet d'abbayes en ruines qui parsèment le territoire s'en veulent les témoins.
À voir, à faire - Partir humer les fleurs au Dawyck Botanic Garden ou au Harmony Garden ; se plier au rite de la dégustation de whisky dans une distillerie de la région ; inspecter Traquair House (XIIe siècle), ancien relais de chasse visité par 27 rois et reines écossaises ; poursuivre avec Floors Castle, plus grande résidence privée et habitée d’Écosse.

Depuis sa source au nord de Moffat, la vallée de la Tweed arrose toute la région des Borders, traversant de jolis bourgs comme Peebles, Galashiels, Kelso ou Coldstream pour se jeter dans la mer du Nord.
Déjà prévue - L'abbaye de Melrose. Fondée par David Ier en 1136, la plus célèbre ruine d'Écosse fut en grande partie détruite par l'armée anglaise en 1385. Les vestiges qui subsistent datent du début du XVe siècle et sont d'une élégance inégalée dans le pays. L'extérieur de cette splendide ruine est orné de sculptures inhabituelles, dont des hobgoblins, des cuisiniers avec des louches et un cochon jouant de la cornemuse. Il se murmure également que l'abbaye abriterait le cœur de Robert the Bruce, père de l’indépendance de l’Écosse.
Également en poche - Vos entrées pour la maison de Sir Walter Scott. Abbotsford House siège majestueusement au sein des paysages qui inspirèrent son créateur, Sir Walter Scott. En pénétrant à l’intérieur, c’est toute l’histoire de l’écrivain qui s’ouvre à vous. Le manoir présente une importante collection de reliques, armes (dont le pistolet de Rob Roy), armures et épées, ainsi qu'une impressionnante bibliothèque de plus de 9000 ouvrages rares. De somptueux jardins paysagers enveloppent la maison, bien agréables aux beaux jours.

À l'est de la capitale, la council area de l'East Lothian jouit d'un bel emplacement au bord du Firth of Forth. C'est ici que s'épanouit la cité balnéaire de North Berwick, dotée de superbes plages et de paysages côtiers ainsi que du Scottish Seabird Centre. Déambulant entre boutiques, cafés et bars, les golfeurs attirés par les terrains de renommée mondiale se mêlent aux ornithologues… dont vous faites partie !
Votre rendez-vous du jour - Sortie en zodiac à la rencontre des oiseaux marins. Embarquement dans le port de la ville. Sans plus tarder, l'équipage s'élance vers le large. Le cap est mis sur The Lamb, Craigleith et Bass Rock : les îles de North Berwick. Les morceaux de terre servent de refuge à de nombreuses espèces d’oiseaux marins dont macareux, guillemots ou fous de Bassan. Bass Rock – de son nom latin Sula Bassana – accueille d'ailleurs la plus grande colonie de fous de Bassan (gannets) au monde. Cou jaune pâle, regard gris clair et bec en poignard ourlé de noir : le plus imposant oiseau de mer d'Europe est aisément identifiable.

Au programme - Virée en train à Édimbourg. Billet en poche, embarquement à bord du wagon en partance pour la capitale écossaise. Son urbanisme médiéval en arêtes de poisson a valu à Edinburgh une inscription au patrimoine mondial de l’Unesco. On descend, par le Royal Mile, du château au palais de Holyrood, dont les plafonds portent le monogramme de Mary Stuart, reine d’Écosse et de France dans la deuxième moitié du XVIe siècle. Un personnage pivot qui permet d’en évoquer bien d’autres et de finir de se familiariser avec le Scottish spirit. Non loin du palais se dresse le parlement, bel exemple d’architecture contemporaine qui abrite une institution dont l’histoire remonte au XIIIe siècle. Ensuite, on poursuit ses explorations dans les allées délicieuses du Royal Botanic Garden, par exemple, où l’art de l’acclimatation a atteint un sommet. Durant toutes vos balades, les enfants ne manqueront pas de remarquer l'impressionnante similitude entre la capitale écossaise et le monde de Harry Potter. Et pour cause : J.K. Rowling a écrit dans cette même ville le premier tome des aventures de l'apprenti sorcier le plus célèbre au monde.
En option - Balade à la recherche des animaux mystérieux.

Route pour l'aéroport d'Édimbourg (50 minutes), restitution de la voiture de location et vol international retour.

À la carte

Cette suggestion de voyage reste personnalisable dans les moindres détails : durée, étapes, contenu. Un menu d’expériences à la carte est également disponible pour créer le voyage qui vous ressemble.

Balade à la recherche des animaux mystérieux

La vieille ville d'Édimbourg regorge de secrets qu'elle ne révèle qu'aux observateurs à l'œil très affûté. En compagnie d'un guide francophone, vous partez en famille à la recherche d'animaux légendaires disséminés un peu partout dans la ville : licornes, chiens, brebis, dragons, chouettes et beaucoup d'autres. Une balade ludique et pleine d'enseignements.

Pourquoi partir avec Voyageurs en Grande Bretagne ?

Chaque jour, nos spécialistes composent des expériences personnalisées selon le profil, les envies et le budget de chaque voyageur. Ces passionnés façonnent des expériences relayées sur place par un réseau local de concierges et de contacts privilégiés. Modulables à l’envie, ces voyages à la carte s’accompagnent d’une vaste gamme de services haut de gamme (lounges, assistance 24/7, carnet de voyage, appli, wifi nomade, réservation de tables…).

Faites créer votre voyage

Découvrez tous les services qui vous accompagnent pendant votre voyage en Grande Bretagne

  • Conciergerie francophone unique au monde
  • Appli carnet de voyage
  • Gagnez des miles
  • Voyageurs Gourmet
  • Modifier son voyage en cours
  • Assistance 24/24
  • Absorption CO2

Vous aimerez aussi

Budget estimé

selon saison, types d’hébergements et activités

Base 2 adultes et 2 enfants
Le budget estimé pour ce voyage est de 2 700 € à 3 600 €/personne.

Parler de prix fixe lorsque l'on évoque un voyage sur mesure a peu de sens. En effet, celui-ci varie suivant de nombreux facteurs (niveau de prestations, période, délai de réservation et bien d'autres encore). Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé.

Le prix moyen constaté pour ce voyage est de 3 100 €/personne.


Inclus dans cette suggestion

  • Le vol international sur compagnie régulière
  • Les taxes aériennes et surcharge carburant
  • La contribution à l’absorption des émissions de co2 de votre voyage grâce à des projets de reforestation (par le biais de notre Philippe Romero Insolite Batisseur Foundation)
  • La location de voiture pour 14 jours au départ de Manchester
  • Les 4 nuits dans le parc de Snowdonia, en cottage quadruple (logement seul)
  • Les 5 nuits dans le Lake District, en maison quadruple (logement seul)
  • Les 5 nuits dans les Scottish Borders, en cottage quadruple (logement seul)
  • Un trajet aller-retour à bord du Snowdon Mountain Railway
  • Les entrées pour le château de Caernarfon 
  • Les billets pour un aller-retour en bateau sur l’Ullswater Lake
  • Les accès pour l'Abbotsford House
  • Les tickets pour l'abbaye de Melrose
  • La sortie d'observation des oiseaux de mer en zodiac, au départ de North Berwick
  • Les billets de train pour une virée à la journée à Édimbourg
  • Notre service conciergerie sur place
  • Un carnet de voyage rassemblant de nombreuses informations utiles (votre programme jour par jour, les coordonnées de vos hôtels, une sélection de bonnes adresses personnalisées et géolocalisées, etc.), disponible également sous forme d’application mobile
  • Nos recommandations et la réservation de certains restaurants
Réf : 1735174
L’esprit Voyageurs du Monde

Voyager en toute liberté selon ses envies,
ses idées, ses passions

Où je veux

250 conseillers spécialisés par pays et par régions : Amoureux du beau jamais à court d’idées, ils vous inspirent et créent un voyage ultra-personnalisé : étapes, hébergements, ateliers, rencontres…

Quand je veux

À votre écoute : conseiller dédié, conciergerie francophone, assistance 24h/24, nos équipes vous suivent et adaptent en temps réel, pour un voyage à la fois libre et bien accompagné.

Comme je veux

En famille, à deux, à dix, en road trip, en train, en bateau, en week-end, en tour du monde... : des voyages personnalisables à l’envi, bordés de services malins, pour voyager avec toujours plus de fluidité.